AS6 – Abstandsmarkierung/Laserlinie richtig eingestellt?

Bei den „European Board“ (EB = 2-Loch-Triple) muss der Abstand auf 2,37m, beim „American Board“ (AB = 5-Loch-Triple) muss der Abstand auf 2,40m eingestellt sein! Ggf. den Dart-Teppich wieder gerade ziehen/ausrichten.

“European Board” (EB = 2 delikli üçlü) ile mesafe 2,37 m, “American Board” (AB = 5 delikli üçlü) ile mesafe 2,40 m olarak ayarlanmalıdır! Gerekirse, dart halısını tekrar düzeltin / hizalayın.

مع „اللوحة الأوروبية“ (EB = 2-حفرة ثلاثية) يجب ضبط المسافة على 2.37 متر ، مع „اللوحة الأمريكية“ (AB = 5 ثقوب ثلاثية) يجب ضبط المسافة على 2.40 متر! إذا لزم الأمر ، قم بتصويب / محاذاة السجادة النبيلة مرة أخرى.

Με το “European Board” (EB = 2-hole triple) η απόσταση πρέπει να ρυθμιστεί στα 2,37 m, με το “American Board” (AB = 5-hole triple) η απόσταση πρέπει να ρυθμιστεί στα 2,40 m! Εάν είναι απαραίτητο, ισιώστε / ευθυγραμμίστε ξανά το χαλί βελάκι.

W przypadku „tablicy europejskiej” (EB = trzy dołki na 2 dołki) odległość musi być ustawiona na 2,37 m, przy „tablicy amerykańskiej” (AB = trzy dołki na 5 dołków) odległość musi być ustawiona na 2,40 m! W razie potrzeby ponownie wyprostuj / wyrównaj dywan z rzutkami.

U „European Board“ (EB = 2-jamkové trojité) musí být vzdálenost nastavena na 2,37 m, u „American Board“ (AB = 5-ti jamkové trojité) musí být vzdálenost nastavena na 2,40 m! V případě potřeby koberec se šipkami znovu narovnejte / vyrovnejte.

Med “European Board” (EB = 2-hullers triple) skal afstanden sættes til 2,37 m, med “American Board” (AB = 5-hullers triple) skal afstanden sættes til 2,40 m! Ret / juster om nødvendigt darttæppet igen.

Avec le « European Board » (EB = 3-hole triple) la distance doit être fixée à 2,37 m, avec le « American Board » (AB = 5-hole triple) la distance doit être fixée à 2,40 m ! Si nécessaire, redressez/alignez à nouveau le tapis de fléchettes.

---