BA 6 – Kontrolle der regelmäßigen Präventionsschulung

Bitte kontrolliere die regelmäßigen Präventionsschulungen 6 Monate nach Einstellung, Einfachspielhallen 2 Jahre nach Erstschulung, Verbundspielhallen1 Jahr nach Erstschulung, danach alle 2 Jahre

Lütfen düzenli önleme eğitimini işe alındıktan 6 ay sonra, tek atari salonlarını ilk eğitimden 2 yıl sonra, bileşik atari salonlarını ilk eğitimden 1 yıl sonra ve ardından her 2 yılda bir kontrol edin.

يرجى التحقق من التدريب الوقائي المنتظم بعد 6 أشهر من التوظيف، والأروقة الفردية بعد عامين من التدريب الأولي، والأروقة المركبة بعد عام واحد من التدريب الأولي، ثم كل عامين

Ελέγξτε την τακτική εκπαίδευση πρόληψης 6 μήνες μετά την πρόσληψη, μεμονωμένα στοά 2 χρόνια μετά την αρχική εκπαίδευση, σύνθετες στοές 1 χρόνο μετά την αρχική εκπαίδευση και μετά κάθε 2 χρόνια

Proszę sprawdzić regularne szkolenia profilaktyczne po 6 miesiącach od zatrudnienia, pojedyncze salony gier po 2 latach od szkolenia wstępnego, salony gier złożonych po 1 roku od szkolenia wstępnego, następnie co 2 lata

Zkontrolujte prosím pravidelné preventivní školení 6 měsíců po přijetí do zaměstnání, jednotlivé arkády 2 roky po úvodním školení, složené arkády 1 rok po úvodním školení, poté každé 2 roky

Tjek venligst den almindelige forebyggelsestræning 6 måneder efter ansættelsen, enkelte spillehaller 2 år efter indledende uddannelse, sammensatte spillehaller 1 år efter indledende uddannelse, derefter hvert andet år

Merci de vérifier les formations de prévention régulières 6 mois après l’embauche, les salles d’arcade simples 2 ans après la formation initiale, les salles d’arcades composées 1 an après la formation initiale, puis tous les 2 ans.

---