AC8 – Kontrolle Feuerlöscher
Kontrollieren Sie in Ihren regelmäßigen Rundgängen, ob alle Feuerlöscher vorhanden und/oder beschädigt sind. Falls dieses nicht OK sind, erfassen Sie bitte ein Ereignis mit der Vorlage „Sonstiges“ und tragen in der Kachel „Beschreibung“ Ihren Befund ein. Leiten Sie es anschließend an Ihren Techniker/Sicherheitskonzeptbeauftragten weiter.löscher alle zwei Jahre geprüft werden. Laden Sie zur Erledigung dieser Aufgabe das Prüfprotokoll der Fachfirma hoch.
Düzenli turlarınız sırasında tüm yangın söndürücülerin mevcut ve/veya hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. Bunlar uygun değilse, lütfen „Diğer“ şablonunu kullanarak bir olay kaydedin ve bulgularınızı „Açıklama“ kutucuğuna girin. Ardından teknisyeninize / güvenlik konsept görevlinize iletin.
أثناء جولاتك المنتظمة ، تحقق مما إذا كانت جميع طفايات الحريق موجودة و / أو تالفة. إذا لم تكن هذه الشروط على ما يرام ، فيرجى تسجيل حدث باستخدام نموذج „أخرى“ وإدخال النتائج في مربع „الوصف“. ثم قم بإرسالها إلى الفني / المسؤول عن مفهوم السلامة.
Κατά τις τακτικές περιηγήσεις σας, ελέγξτε εάν όλοι οι πυροσβεστήρες είναι παρόντες και/ή έχουν υποστεί ζημιά. Εάν αυτά δεν είναι εντάξει, καταγράψτε ένα συμβάν χρησιμοποιώντας το πρότυπο „Άλλο“ και εισαγάγετε τα ευρήματά σας στο πλακίδιο „Περιγραφή“. Στη συνέχεια, προωθήστε το στον τεχνικό σας / υπεύθυνο για την ασφάλεια.
Podczas regularnych wycieczek sprawdzaj, czy wszystkie gaśnice są obecne i/lub uszkodzone. Jeśli to nie jest w porządku, nagraj zdarzenie za pomocą szablonu „Inne” i wpisz swoje wyniki w kafelku „Opis”. Następnie prześlij go do swojego technika / specjalisty ds. koncepcji bezpieczeństwa.
Během pravidelných prohlídek zkontrolujte, zda jsou všechny hasicí přístroje přítomné a/nebo poškozené. Pokud to není v pořádku, zaznamenejte událost pomocí šablony „Jiné“ a zadejte svá zjištění do dlaždice „Popis“. Poté jej předejte svému technikovi / vedoucímu bezpečnostní koncepce.
Under dine almindelige ture skal du kontrollere, om alle ildslukkere er til stede og/eller beskadiget. Hvis disse ikke er OK, bedes du optage en begivenhed ved hjælp af skabelonen „Andet“ og indtaste dine resultater i „Beskrivelse“-flisen. Videresend det derefter til din tekniker / sikkerhedskonceptmedarbejder.
Lors de vos visites régulières, vérifiez si tous les extincteurs sont présents et/ou endommagés. Si ce n’est pas le cas, veuillez enregistrer un événement à l’aide du modèle « Autre » et entrez vos conclusions dans la case « Description ». Transmettez-le ensuite à votre technicien / responsable du concept de sécurité.