AC2 – Kontrolle Videoüberwachungsanlage/Raumüberwachung
Videoüberwachungsanlagen/Raumüberwachungen sollten grundsätzlich dem Stand der Technik entsprechen und regelmäßig auf Funktionsfähigkeit geprüft werden. Tipps und Handlungshilfen finden Sie im Branchenleitfaden VBG-Fachwissen „Spielstätten – sicher und erfolgreich“.
Außerdem empfiehlt es sich, das Beratungsangebot der VBG zu nutzen. Den Branchenleitfaden finden Sie im Anhang, in der Spalte Dokumente, oder unter Ereignisse.
Video gözetim sistemleri / oda gözetimi her zaman en son teknolojiye sahip olmalı ve işlevsellik açısından düzenli olarak kontrol edilmelidir. VBG uzman bilgi endüstrisi kılavuzunda „Arcades – güvenli ve başarılı“ ipuçlarını ve pratik yardımları bulabilirsiniz.
VBG tavsiye servisini kullanmanız da tavsiye edilir. Sektör kılavuzu ekte, Belgeler sütununda veya Etkinlikler altında bulunabilir.
يجب أن تكون أنظمة المراقبة بالفيديو / مراقبة الغرف دائمًا على أحدث طراز ويتم فحصها بانتظام للتأكد من وظيفتها. يمكنك العثور على النصائح والمساعدات العملية في دليل صناعة المعرفة المتخصصة لـ VBG „الألعاب – آمنة وناجحة“.
يُنصح أيضًا باستخدام خدمة المشورة VBG. يمكن العثور على دليل الصناعة في الملحق أو عمود المستندات أو ضمن الأحداث.
Τα συστήματα βιντεοεπιτήρησης / επιτήρησης δωματίου θα πρέπει πάντα να είναι τελευταίας τεχνολογίας και να ελέγχονται τακτικά για λειτουργικότητα. Μπορείτε να βρείτε συμβουλές και πρακτικά βοηθήματα στον ειδικό οδηγό της βιομηχανίας γνώσης της VBG „Arcades – ασφαλή και επιτυχημένα“.
Συνιστάται επίσης να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία παροχής συμβουλών VBG. Ο οδηγός κλάδου μπορεί να βρεθεί στο παράρτημα, στη στήλη Έγγραφα ή στην ενότητα Εκδηλώσεις.
Systemy nadzoru wideo/nadzór pomieszczeń powinny być zawsze najnowocześniejsze i regularnie sprawdzane pod kątem funkcjonalności. Wskazówki i praktyczne pomoce można znaleźć w specjalistycznym przewodniku branżowym VBG „Arkady – bezpieczne i skuteczne”.
Wskazane jest również skorzystanie z poradnictwa VBG. Przewodnik branżowy można znaleźć w załączniku, w kolumnie Dokumenty lub w sekcji Wydarzenia.
Video monitorovací systémy / monitorování místností by měly být vždy nejmodernější a pravidelně kontrolovány z hlediska funkčnosti. Tipy a praktické pomůcky naleznete ve specializovaném průmyslovém průvodci VBG „Arkády – bezpečné a úspěšné“.
Vhodné je také využít poradenskou službu VBG. Odvětvovou příručku lze nalézt v příloze, ve sloupci Dokumenty nebo v části Události.
Videoovervågningssystemer/rumovervågning bør altid være state-of-the-art og regelmæssigt kontrolleres for funktionalitet. Du kan finde tips og praktiske hjælpemidler i VBG specialistviden branchevejledning „Arcades – sikkert og vellykket“.
Det er også tilrådeligt at bruge VBG rådgivningstjenesten. Branchevejledningen kan findes i bilaget, i kolonnen Dokumenter eller under Begivenheder.
Les systèmes de vidéosurveillance / surveillance des salles doivent toujours être à la pointe de la technologie et régulièrement vérifiés pour leur fonctionnalité. Vous trouverez des conseils et des aides pratiques dans le guide de l’industrie des connaissances spécialisées de VBG « Arcades – sûres et réussies ».
Il est également conseillé d’utiliser le service de conseil VBG. Le guide de l’industrie se trouve en annexe, dans la colonne Documents ou sous Événements.