AC42 – MHD Kontrolle „Erste-Hilfe-Set“

Bitte kontrollieren Sie das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) vom Erste-Hilfe-Set. Falls dieses abgelaufen oder nicht erkennbar ist, erfassen Sie bitte ein Ereignis mit der Vorlage „Sonstiges“ und tragen in der Kachel „Beschreibung“ Ihren Befund ein. Leiten Sie es anschließend an Ihren Techniker/Sicherheitskonzeptbeauftragten weiter.

Lütfen ilk yardım çantasının son kullanma tarihini (BBD) kontrol edin. Bunun süresi dolmuşsa veya tanınamıyorsa, lütfen „Diğer“ şablonunu kullanarak bir olay kaydedin ve bulgularınızı „Açıklama“ kutucuğuna girin. Ardından teknisyeninize / güvenlik konsept görevlinize iletin.


Ελέγξτε την καλύτερη ημερομηνία (BBD) του κιτ πρώτων βοηθειών. Εάν αυτό έχει λήξει ή δεν είναι αναγνωρίσιμο, καταγράψτε ένα συμβάν χρησιμοποιώντας το πρότυπο „Άλλο“ και εισαγάγετε τα ευρήματά σας στο πλακίδιο „Περιγραφή“. Στη συνέχεια, προωθήστε το στον τεχνικό σας / υπεύθυνο για την ασφάλεια.

Proszę sprawdzić datę przydatności do spożycia (BBD) apteczki. Jeśli to wygasło lub jest nierozpoznawalne, zarejestruj zdarzenie za pomocą szablonu „Inne” i wpisz swoje wyniki w kafelku „Opis”. Następnie prześlij go do swojego technika / specjalisty ds. koncepcji bezpieczeństwa.

Zkontrolujte prosím datum minimální trvanlivosti (BBD) lékárničky. Pokud tato vypršela nebo ji nelze rozpoznat, zaznamenejte událost pomocí šablony „Jiné“ a zadejte svá zjištění do dlaždice „Popis“. Poté jej předejte svému technikovi / vedoucímu bezpečnostní koncepce.

Tjek venligst bedst før-datoen (BBD) for førstehjælpskassen. Hvis dette er udløbet eller ikke kan genkendes, bedes du optage en begivenhed ved hjælp af skabelonen „Andet“ og indtaste dine resultater i „Beskrivelse“-flisen. Videresend det derefter til din tekniker / sikkerhedskonceptmedarbejder.

